お客様はオーストラリア人のJ.Gさん
私と二人で、マンツーマンのツアーになりました。
いかんせん、J.Gさん日本語が話せません。
私は英語が話せません・・・・・・・。
まーね、最初の安全についてのお話を、奥様が通訳してくれましたので、なんとかなるんです。
川に出てしまえば、なんとかなるんで、不安はあんまりありません。
キャニオニングをスタートしたら奥様とも別れて、僕ら二人でコミュニケーションを摂るのです。
「そこシャロー！！」とか「あの辺がディープ！！」とか。
「ベリスリッピーですよ」とかね。
しっかり歩ける方だったので、サクサク進みます。
上の写真の場所は、滑るし、水圧に押されるしで、中々難しい登りなんですけど、サクサク上がっていきました。慣れてるんかな～。
J.Gさん、英語で色々と話しかけてくれます。わからない言葉は聞き返したりしてね。
易しい英語を話してくれれば、少しは分かりますよ。
英語で話してくれるので、お返しに日本語で長々話します。勿論通じないんですけど、良いと思います。”伝えたい何かを持ってるなこの人”と思って貰えるかどうかが重要なので。
今年はいつもの年より、早く水温が上がってます。もうOKだな。
私にとっては嬉しい事ですが。
真夏の暑さが心配だ。
